• B.S.L.
  heißt nicht wie oft angenommen "Besser, schneller, lauter" sondern "Brutal schneller Lärm", das steht in den Credits zu Planet Punk
• N 48.3
  Dies ist die ICD-Nummer (ärztliche Diagnosenabrechnungsnummer) die den Priapismus beschreibt, dies ist eine schmerzhafte Dauererektion des Penis, also Dauerständer
• Schunder-Song
  Einer der größten Hits von Die Ärzte, der nach Crewmitglied und DRM-Mitarbeiter Erik Schunder benannt ist
• Trick 17 m.S.
  findet sich auf "Planet Punk" und bedeutet Trick 17 mit Selbstüberlistung
• Chanson d'Albert
  Der "Schunder-Song" auf Englisch als B-Seite von der "3-Tage-Bart"-Single. Das Lied heißt eigentlich "Love Hurts" und war für den Soundtrack zum Pamela Anderson-Film "Barb Wire" angedacht wurden, doch die Macher des Soundtracks entschieden sich anders und so landete der Song auf der Single. Der Name ist eine Widmung für den damaligen Chef der Metronome Albert Slendbroek.
• Dos Corazones
  Rod's erstes Lied für DÄ, gesungen in seiner Muttersprache, heißt übersetzt "Zwei Herzen"
• Gehn wie ein Ägypter
  Dies ist die Ärzte-Version des Bangles-Hits "Walk Like An Egyptian" mit deutschem Text zu gleicher Melodie
• Jenseits von Eden
  Erstmalig gesungen vom Schlagersänger Nino de Angelo, auf dem Album "Die Ärzte" als Coverversion zu finden
• Die Wiking-Jugend hat mein Mädchen entführt
  Die Originalversion heißt "The KKK Took My Baby Away" und stammt von den legendären RAMONES, die Wiking-Jugend ist eine mittlerweile verbotene rechtsextremistische Jugendorganisation, die ärzte haben das Lied für den RAMONES Tributsampler "Blitzkrieg Over You" und zuerst auf der Single "Friedenspanzer" gecovert.
• Stick It Out/What's The Ugliest Part Of Your Body
  Dieses Frank Zappa-Medley findet sich ebenfalls auf der "Friedenspanzer"-Single wieder und vereint die beiden Hits "Stick It Out" (vom Album "Joe's Garage") und "What's The Ugliest Part Of Your Body" (vom Album " ")
• Unholy
  Im Original von KISS (Bela und Rod's Vorbilden) vom Album "Revenge". DÄ haben es exklusiv für den KISS Tribut-Sampler "KISS My Ass" auf deutsch aufgenommen und sind damit als einzige europäische Band auf diesen exklusiven Sampler zu finden (u.a. neben Garth Brooks, Lenny Kravitz & The Mighty Mighty Bosstones). KISS gefällt laut eigenen Angaben die Darbietung von Unholy durch die ärzte mit am besten. Dies war u.a. später dann auch mit ein Grund dafür warum KISS DÄ als Support-Act für ihre Reunion-Tour ausgewählt haben. Die Die Ärzte-Version ist außer auf dem Sampler noch auf der Single "Ein Song namens Schunder" zu finden.
• Du willst mich küssen
  Eins der meistveröffentlichsten Stücke. Es erschien zunächst auf dem Album "Im Schatten der Ärzte" (1985), bei der Nena die Zeile "... am besten heute Nacht" singt, dann wurden für die Single ein Single-Remix, der Modern-Kissing-Mix und der Disco-Kuschel-Mix aufgenommen. Außerdem existiert eine englischsprachige Demoversion mit dem Namen "You Want To Kiss Me", die sich auf dem Bootleg "Doktorspiele 666" wiederfindet, eine spezielle Version des Modern-Kissing-Mixes für das Best-of-Album "Das Beste von kurze nach früher bis jetze" (ca. 1 Min. kürzer) und eine Version auf der Compilation "Ist das alles?" die sich von der Originalversion nur dadurch unterscheidet, daß diesmal Farin "... am besten heute Nacht" singt. Insgesamt findet sich das Stück also in 6 veröffentlichten Versionen und in einer unveröffentlichten Version wieder.
• Der Misanthrop
  Der Begriff stammt aus dem griechischen und heißt übersetzt "Der Menschenfeind", das Stück ist auf dem Album "Planet Punk" enthalten.
• El Cattivo
  Ist italienisch für "Der Böse", vom Album "Debil".
• Nazareth (Blumen My Ass)
  Der Song sollte eigentlich "Nasenkotelett" heißen, Bela brachte aber im stark angeheitertem Zustand nur "Nazareth" über die Lippen und so stand der Titel, dass Stück erschien ebenfalls auf der "Planet Punk"-LP.
• Vokuhila
  Vokuhila ist die geläufige Abkürzung für "vorne kurz, hinten lang", erschien auf dem Album "Le Frisur" war aber schon zu "Planet Punk"-Zeiten entstanden.
• Nie wieder Krieg, nie mehr Las Vegas!
  Der Song ist wahrscheinlich eine Anspielung auf das Werk von Kurt Tucholsky "Nie wieder Krieg". Der Song ist ja eigentlich mehr unter "Hütchenspiel" bekannt, was sich dann auch in "Nie mehr Las Vegas" wiederfindet.
• Hair Today, Gone Tomorrow
  Ein Song von Bela, der eine Anspielung auf den Ramones-Song "Here Today, Gone Tomorrow" ist. Die RAMONES sind bekanntlich große Vorbilder von Bela B...
• Saudade
• Ein Solo-Song von Farin, der auf Portugiesisch gesungen ist. Mehr Infos zu dem Song sowie die komplette Übersetzung findet Ihr hier .     
• Der Ritt auf dem Schmetterling  
• ist einfach ein anderer Name für das indizierte Lied "Geschwisterliebe", bei dem die BPJS (Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften) ein ganzes Jahr brauchte um es zu entdecken und nochmals zu verbieten.                                               

...die band

• Bela, Farin und Rod stehen im Guiness-Buch der Rekorde. Mit "Yoko Ono" halten sie den Weltrekord um den kürzesten Videoclip!

...Farin

• trägt auf Tour immer dasselbe T-Shirt weil er, laut eigenen Angaben, das ewige Überlegen leid ist, was er anziehen soll. Deswegen hat er dieses Shirt gleich mehrmals.
• ist bekennender Nichtraucher, Vegetarier, Pazifist und Antialkoholiker. Erst einmal hat er einen Schluck Sekt getrunken, und das auch nur aufgrund einer verlorenen Wette.
• Seine Gitarre mit dem Totenkopf ist von der Firma "Cyan" speziell für ihn hergestellt. Man kann sie sich zwar nachbauen lassen, jedoch nur ohne den Totenkopf.

...Bela

• ist vermutlich der einzige Schlagzeuger der bei Live-Auftritten im Stehen spielt.
• hatte 1998/99 mit seiner Freundin Mareike Fell einen Autounfall und daraufhin Verbrennungen am Arm erlitten. Deswegen sind seine Tätowierungen an manchen Stellen verblasst und kaum noch zu erkennen.

...Rod

• hat sich sämtliche Instrumente die er spielt, selbst beigebracht. Das sind neben dem Bass u.a. auch Gitarre und Schlagzeug.

...Hagen

• ist mit "Für immer" auf dem ÄrzteTributSampler "GötterDÄmmerung" zu hören
• veröffentlichte im März 2003 sein Buch "Meine Jahre mit die Ärzte"

...Sahnie

• entwickelt heute Computersoftware in Malaysia und ist Vorgesetzter von über 45 Angestellten

Permanently under construction...